2009. december 5., szombat

Sisi ruhakiállítás Gödöllőn








Még a múlt héten voltunk, fotóztunk is sutyiban:)
A 2 abroncsos ruhát szívesen elfogadnám:)))

2009. november 29., vasárnap

Crystal gown






Tegnap fejeztem be, szerettem volna valami nagyon extra ruhát, tele mindenféle dísszel és csipkével.
Ő is egy reinkarnációs ruha, egy csupacsipke menyasszonyi ruhából alakítottam át, több kevesebb sikerrel.
A háta sajnos nem a legszebb, kicsit rövid lett, majd varrok oda valami masnit:)
Nagyon sok munka volt vele, ez is az utolsó varrásig kézzel és nem varrógéppel készült.
A kiegészítő anyag hernyóselyem santung, a virágokat pedig az Ikeában vettük még tavaly:)

Azért hívom kristályruhának, mert a költözéskor az új lakás takarítása közben találtam kristálycsillárról lepotyogott darabokat és azokat varrtam fel rá:)



This is my second gown, it's also a reincarnation dress:)
I made from a full laced wedding gown, I didn't use sewing machine.
Unfortunetly, the bodice's back is to short, next time I won't ruin it :)
Why I called this dress Crytal gown?
When I moved to my boyfriend and I cleaned the house, I found some crystal from the chandelier.
They didn't match to ours, and I used for my dress. So specially and luxury :)

2009. november 23., hétfő

The first - reincarnation gown










That was my first victorian gown.
I made from a second-hand wedding dress, that's why I called reincarnation gown. She was a wedding dress in her past, but now, she is a bustle gown:)

There were lot of faults at sewing, but I love this dress, who don't love the first? :)

*-*-*

Ez volt az első saját kezű viktoriánus ruhám. Egy turkálós esküvői ruhából csináltam.
Azért neveztem el Reinkarnációs ruhának, mert előző életében esküvői ruha volt, de most már turnűrös ruha:)

Persze nem tökéletes, vannak benne apróbb hibák, de nem különösen zavar, nagyon szeretem, és ki ne szeretné az első saját keze által átalakított ruhát?:)