2010. január 25., hétfő

Victorian polonaise afternoon gown



És íme, elkészült a régóta ígérgetett ruháról a fotó is :))
Sajnos elkallódott az a kép, amin a kiindulás van, de csak a felső volt meg és elég bénán volt odavarrva a szoknya, szóval azt újracsináltam :)

Tudom a hátulról készített képen eléggé rosszul áll rajtam a ruha, de ez azért van, mert nem volt senki aki segítsen felöltözni, és Peti ma hihetetlenül morcos volt, szóval az a csoda, hogy egyáltalán lefotózott, úgyhogy kéretik elképzelni milyen lenne, ha nem lenne gyűrött:)

A kalap teljesen az én művem;)


Oh yeah, I finished this gown!:)
Unfortunetly I lost the picture of the original dress, but it's similar to the new version. I remake the pleates.

I know, the bodice's back awful, but I hadn't got a tire-woman, who helped me to regulate the gown.Peti was really crabby, and it's an miracle the pictures are here:D So, please disregade this mistake of the gown:)

2 megjegyzés: